Das große Geschichtenbuch

Wenn Paul Biegel Geschichten erzählt, lässt er uns die Welt mit Kinderaugen sehen. Träume, Kindheitswünsche und -fantasien werden lebendig: dass man sich Flügel überstreift, bewohnbare Papierpaläste zuschneidet, mit Wolkenschiffen segelt und auf dem Rücken eines Schaukelpferds nach Afrika und Spanien reist. Diese Schatztruhe voller zauberhafter kindlicher Abenteuer – prächtig und atmosphärisch dicht illustriert von Charlotte Dematons – eignet sich hervorragend zum genussvollen Vorlesen, Selberlesen und Betrachten.

Einbandart: Gebunden

Seitenzahl: 176

Einbandart: Leinen

Der große Geschichtenerzähler Paul Biegel schrieb von seinem berühmten Schreibsessel aus eine liebenswerte Geschichte nach der anderen. Zum Beispiel die Geschichte eines weißen Schwans, der zu den Sternen fliegt, und die eines kleinen Jungen, der auf wundersame Weise seinen Lieblingsbären wiederfindet. Und immer entführt er seine Leser mühelos in seine fantasievollen, einzigartigen Welten. In diesem Hausbuch sind knapp 30 der schönsten Geschichten von Paul Biegel versammelt, reich illustriert von Charlotte Dematons. Sie versteht es, in ihren prächtigen Bildern die Atmosphäre der Geschichten von Paul Biegel perfekt einzufangen. 

Angaben zur Person: Paul Biegel (1925-2006) gehört mit Tonke Dragt, Thea Beckmann und Annie M.G. Schmidt zu den ganz Großen der niederländischen Kinderliteratur. Er verfasste über 50 Bücher, sein Werk wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, darunter mehrfach mit dem begehrten "Silbernen" und "Goldenen Griffel".
 
Angaben zur Person: Charlotte Dematons, geboren 1957, studierte Kunst in Amsterdam. Sie hat bereits viele Kinderbücher illustriert und erhielt unter anderem für die Märchen der Brüder Grimm 2006 den "Silbernen Pinsel", eine der höchsten Auszeichnungen für Kinderbuchillustration in den Niederlanden. Charlotte Dematons lebt in Haarlem.

Angaben zur Person: Eva Schweikart übersetzt seit vielen Jahren erfolgreich für viele deutschsprachige Verlage aus dem Niederländischen und dem Englischen. Neben zahlreichen anderen Preisen (unter anderem mehrfach mit dem "Buch des Monats" der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, Volkach, sowie den "Besten 7" vom Deutschlandfunk wurde sie 2019 mit dem Christoph-Martin-Wieland-Überestzerpreis ausgezeichnet. Eva Schweikart lebt in Hannover.